« 想像在墾丁開民宿 | 回到主頁面 | Yahoo新聞錯別字 »

2005-07-28, 1:09 AM

小小攝影師的異想世界

不知從什麼時候開始,我們似乎己不再問「一本小說能感動多少人,一部電影能影響人多久」。不管文藝青年或是在流行風潮裡,上電影院或是找尋DVD,除了享受短暫的聲光刺激外,心底也多少在尋覓一段能深深憾動內心的情節,能把情緒撫得服服貼貼的故事。

有多久的時間了,在走出電影院時不是淊淊不絕地從片頭評論到片尾,要不就丟下每天有上百萬人誦持的三字真言--「很好看」或「很難看」。久久不能平息的情緒大概只有年少時候品嚐「第一部電影、第一次約會、第一次出國」等等,青春稚嫩的心頭尚未塞入過量且品味過重的訊息以前才會有吧,現在呢,久久不能平息的除了對週遭環境的抱怨、憤恨外,可能只剩失戀而己了。

「小小攝影師的異想世界」(Born Into Brothels: Calcutta’s Red Light Kids)是今年台北電影節,我唯一前往觀賞的電影。或許無論如何,我都會上電影院去看這部片,畢竟在心境上的連結力道,實在是太強了,錯過了第一次機緣,第二次第三次機會也會一個個地靠過來,最終再頑強的抵抗,還是會在某一次機緣中與它相見。心境相同,是很重要的印記。

好友有一天在MSN上邊聊邊說想看影展,只看一場,場次是在上班時間。我們是從八九年前就開始在各個影展戲院外,頻頻碰面說哈囉你看哪一場的好朋友。工作後,也五年沒跑影展,翹班看電影這種享受我是從沒有過,打心底壓根沒這種消費性念頭。但是正好遇到工作暨情緒低潮,心裡的念頭只有一個--「一.定.要.請.一.天.假」,在念頭來了兩小時內,MSN裡傳來了訊息,對瘋攝影正火熱才兩個月的我,看到照相機三個字,嘴巴自己會掉下來,錢自己會掉出口袋,提款卡會夾在提款機裡出不來,所以才說三十台相機都是自己列隊步行來拜訪的,一點也沒強迫哦。「我也要去!」,在MSN上我嚷著要跟,是的,就是明天,請假休息暨看電影!

在進電影院前,只依稀知道這是部有關照相機的電影。真的,那時我眼裡只有相機,那天我帶了七台相機在身上,有三十年的古董拍立得,還有七十年的古董蛇腹相機。

看完後,差點掩面嚎泣逃出戲院,沿路撞倒人還忘了說抱歉。幸好沒失態,還能鎮定地在戲院外拍兩小時的照片。這個波濤洶湧的浪潮雖然沒使我情緒潰堤,卻是緩緩地作用在更大的面向上--人生的目標。雖然還沒使自己在現實世界起物理變化,內心的化學作用己使這艘大船轉了向,卻很難不發覺。

我想,影片如何,等大家都看過後再來聊聊囉,先看評論再看電影的確會有預期心理,對觀影多少有影響。還是先提一些簡介就好~~

這是部紀錄片,女攝影師澤娜布里斯基(Zana Briski)從紐約前往印度加爾各答,在紅燈區旁待了數年,在一個髒亂貧苦,堆滿都市罪惡的禁地,慢慢從日常生活當中的接觸,緩慢地取得當地人的信任,才開始拍攝他們的身影。紅燈區一群孩子們,新鮮好奇地跟著外國人澤娜,看她拍照,看她細心檢視底片,看她為她的萊卡RF(RangeFinder)相機裝上底片,閃光燈在咔嚓聲中錯落地閃耀著。她發現,相機對當地小朋友是稀有珍品,他們渴望也能拍照,澤娜也發現,小孩子的視野和她非常不同,除了文化和環境的差異外,兒童單純而真摯的眼光,不是成年人能擁有的。

但是,這個龐大的紅燈區似乎與外界隔絕著,妓女、毒蟲、惡病、貧苦,充斥著髒亂與混亂,當媽媽和阿姨在床上為全家生計工作時,小孩子就到頂樓上玩耍,爸爸幫傭跑腿販毒,要不就在吸毒喝酒打女人,小孩有時也幫嫖客跑腿買煙酒賺小費,其他時間就蹲在角落冷眼看著這慾望橫流,地球上最像地獄的地區。就這麼一代傳一代,小孩子們的命運,大都會像他們的爸爸媽媽阿姨們一樣,吸毒娼妓低著頭隱忍著過一輩子,幾乎沒有逃脫的機會。

那,何妨不讓他們開始拍照?當這個念頭從心中生起,她立即自國外收集十多台傻瓜相機,各種品牌都有,而且是最簡單的定焦相機,沒有可以伸縮(zoom)的鏡頭,提供給孩子們拍照。除了定焦較不易壞這個理由外,定焦相機還有兩個優點:一是鏡頭品質和鏡片表現能力較變焦者佳,二是由攝影者移動腳步取景,比使用變焦鏡來構圖,更省卻在工具複雜程度與仰賴變焦能力等多種干擾與依賴的關係,從工具的簡便裡取得創作的自由度。

每隔一段時間,澤娜為這幾位孩子上課,並發下兩捲底片讓他們拍照,兩週後交回讓澤娜帶去沖洗,底片洗好後,先一一討論並教導孩子如何拍照會有不一樣的效果,在紅燈區裡炎熱沒有冷氣的小閣樓裡,澤娜住在這裡四年,也把這充當教室指導這群小朋友拍照。童稚臉上的笑容,因攝影而更燦爛,小孩子的笑容,是當世上一切都令人失望灰心時,唯一能讓人忘卻悲傷和痛苦的來源。

是希望?是教育?是鼓舞?是撫育?她想要請人幫她紀錄下這群小孩子們的成長,於是她邀請專業攝影師羅斯考夫曼(Ross Kauffman)自紐約來協助拍攝紀錄片。原先並無意願前去這和紐約有天壤之別的地球另一面,羅斯考夫曼才看了澤娜拍攝的影帶的前十分鐘,就立即決定前去協助。澤娜面臨從沒受過教育的孩子們即將從娼或自甘墮落,一個個的消聲匿跡,為了能幫助他們,她開始行動。

這是紀錄片的緣起,往後的故事在影片中。

後記:一群小朋友在絕望的貧窮生活中,因緣和合,與攝影師相遇,被激發出的藝術天份,讓他們的作品正在巡迴全世界展出,也讓世界記者協會特例發函邀請年僅十一歲的小小攝影師,前往阿姆斯特丹參加年會。這些才初臨世十年的小孩,對人生毫無希望的未來,天天都在眼前上映,十數年後,她們將重播母親所遭臨的苦痛和悲傷,當她們早已看到這一切,知道未來必將悲苦時,純真的臉龐染上憂愁,未來數十年,該如何面對。

看完影片當天和朋友談到,不知什麼時候能上台灣院線,雖然己經知道會在秋季發行DVD,但還想在大銀幕上再看一回。電影在影展才剛放完一星期後,即收到友人告知台灣會上映,沒想到,居然這麼快。就在這星期六,春暉院線即將上映,喜愛攝影和印度的朋友,對這部片可能會有興趣。

再一次看著他們拍的照片,我不禁想說:真的拍得太棒了,那裡面有好多的感情和故事,就像澤娜所說的:「你沒辨法想像一張照片能夠表達那麼的多,那麼的豐富」。能感動人的藝術,並不需要說太多話來形容。以下六張為不同小朋友的作品。

  

  

  

以下有幾個不錯的連結:
[中文] 電影快報

[中文] Yahoo電影預告
有「觀賞本片預告」的連結,可以看一段預告短片

[英文] 官方網站 (ThinkFilm Company)

[英文] 澤娜為這群小孩子而籌設的組織 Kids-With-Camera
點進去後畫面左方會播放一小段Video,還有好聽的印度歌曲(應該是吧~)

[攝影] 引用(0)

引用


迴響

若有需要請自行引用,一般只需要註明出處即可。沒問題的。

由 jessypub 發表於 May 4, 2010 4:50 PM

不好意思
我是國立屏東教育大學教育學系的學生 蔡豐戎
因為報告上面需要討論這部影片及部落客的觀點
雖然不是什麼大的研究報告
只是課堂上要分享的報告
但為了尊重著作權
因此想在此請問是否方便讓我在報告中引用您的文章呢?
我會在報告中註明文章出處的

如有不妥還煩請盡快寄封電郵通知我
謝謝 : )

由 蔡豐戎 發表於 April 25, 2010 4:14 PM

Hi Jessy,

我是por que的tracy,好久不見。

可以再借我連結這一篇文章嗎?

謝謝

由 tracy 發表於 May 15, 2009 1:40 PM

Por Que Base
好的,最近比較忙祿,過兩天會拿一台相機去找妳們請教怎麼裝片 ^^

jessy

jessypub 發表於 January 8, 2007 5:32 PM

Hi Jessy,

如果有什麼我們幫得上忙的,告訴我一聲。

-Por Que Base

Tracy 發表於 December 30, 2006 4:03 AM

Tracy
歡迎歡迎,真好,要放這片呀~這是部引人深思的影片,這大概是近幾年來,影響我最大的一部電影。

朋友最近打算成立一個小小的藝術教育基金會,預計明年開始運作,因為這部電影的關係,也許會有相關的計劃推出,目前仍在籌劃中...

jessypub 發表於 December 17, 2006 1:03 AM

Hi Jessy,
Por Que Base下禮拜要放電影,選的正好是這部片,可以連結這篇文章嗎?

Tracy 發表於 December 15, 2006 9:07 PM

你好
我將此篇網址連結在我的網頁文章裡

http://mypaper.pchome.com.tw/news/organist/3/1274674401/20061024161419/

若不允,請告知

Ocarina 發表於 October 31, 2006 9:31 AM

今天去長春戲院看這部電影了,
走出戲院時,和朋友兩人都啞口無言,
只因它對內心的衝擊與震撼是如此之大...
深刻的感到自己是如此幸福,
還有什麼值得不開心呢?
更是應該敞開心胸去接納這世界上的每一個生命,
他們都是可愛的,珍貴的...^-^

由 Alla 發表於 July 31, 2005 8:46 PM

to Jo
這部片在德國會上院線嗎?DVD秋季就發行囉!
對生命的尊重和期許有很強的感染力,會帶給身邊的人無言的鼓勵、希望和活力。超越了語言層次的那些,或許更為接近真實。
一直深信「無緣大慈,同體大悲」是很棒的生命態度。

To Goya
謝謝goya的引介,雙年展的資料我剛剛連過去看了一回

無論如何勉力地學習其他文化,在同一種文化脈絡下成長的人,詮釋事物的角度與態度(不包含觀看),常會有暨定的模式和樣式(pattern)在,這個印記在學齡前的生活教育裡已注入種子。什麼種子就發什麼芽,雖然養份不均等。而這些計劃,盡力排除外來干預,讓創作者在自己的環境中記錄生命,表達「個體與集體」、「不同意識層次」的意見和想法。(愈是排除意識的作用,能否表達更接近內心未受評價系統影響前的感受,或許吧!)

不曉得還有沒有類似的組織在運作?但Chiapas這網站今日從家裡連不進去,不曉得它怎麼了...
Chiapas Photography Project
http://www.chiapasphoto.org/
台灣原住民部落,不知是否也有人嘗試這麼做?

jessypub 發表於 July 31, 2005 12:42 AM

之前台北雙年展的參展者之一,墨西哥的原住民桑蒂斯-哥妹,在美國1992年「奇亞帕攝影計劃」之下--免費借助攝影器材給奇亞怕馬亞印地安原住民,並教他們如何攝影,自己沖洗,後來哥妹的作品被大家注意到,題材是她生活中的尋常事物,但卻充滿了與傳統、神話、巫術所結合的文化脈洛,看來有種不凡的靈光,當時我們展出了好幾十件她的攝影。

小小攝影師的異想世界的紀錄,跟哥妹的故事頗為類似。

去年到東南亞與中國,還有看到一些其他紀錄片,也都有此感動,也有很大的啟發。

goya 發表於 July 30, 2005 1:28 PM

閱讀完jessy此篇大作
害我迫不及待想要快點回台灣觀賞這部電影
我一直覺得 在人性當中 最吸引人注意就是對於生命的不放棄
儘管生活環境惡劣 物質生活缺乏 總是還有一絲絲期待明天會更好的期待
如果說電影本身就是拍攝生命的一段歷程
而攝影就是捕捉生命最有活力的一刻
看了你文章中的附圖 我特別感覺
透過孩童眼中的世界 所分割的畫面是充滿自在活躍動作十足的
感動人的東西 一直都是跨越國界 不用言語加以表述

由 Jo 發表於 July 29, 2005 4:28 PM

凱洛妳全名是維基佩迪亞嗎? 怎麼什麼都知道....^^;

jessypub 發表於 July 28, 2005 2:46 PM

這個網站我知道
我之前看到也非常感動
原來還有片子!!
好想看看看看看看

凱洛 發表於 July 28, 2005 2:28 PM

沒注意到Kids with camera的預告片不知跑哪裡去了,那首印度歌曲(?)好好聽呀.....真可惜!不過,原聲帶剛好才發行,應該會有收錄吧!

jessypub 發表於 July 28, 2005 4:36 AM

發表迴響




記住我的資訊?